Ci vorrebbe un cappello asciutto, ma dove lo trovo?
Treba mi suv šešir, Gde bih ga mogao naæi?
Dove lo trovi il fegato di fare questo a me?
Od kuda ti hrabrost da mi to èiniš?
Entrambi lo distrarranno e lo condurranno esattamente dove lo voglio io.
Istodobno ga zbunjuju i dovode ondje gdje želim.
Perché dove lo trovavo un altro Ray Robinson?
Jer gdje æu naæi još jednog Raya Robinsona?
Devo stare attento a dove lo parcheggio, questo coso.
Морам да да будем много пажљивији где паркирам ову ствар.
Il "dove" lo potremmo anche descrivere come la cella di una prigione.
"Gdje" se najbolje može opisati kao zatvorska æelija.
Vorrei solo sapere dove lo stavate facendo e chi potrebbe aver incontrato in modo che possa scoprire chi ha squartato il Signor Geary.
Само желим да знам где сте били и да ли сте се срели са неким да бих могла да откријем ко је убио Гирија.
E' a guardia della prigione dove lo spaventapasseri tiene mio papa', Rambow.
On èuva zatvor gde strašila drže moga tatu, Ramba.
Dean e' all'inferno, proprio dove lo volevamo noi.
Dean je u paklu, baš ondje gdje ga želimo.
"Trovategli un nascondiglio." "E dove lo nascondiamo?"
"Pokupi ga i sakrijte se." "Pokupi ga... i gde da se krijemo?"
Lavorerò con il signor Paul Mitchell non appena avrò scoperto dove lo nascondono.
Radit æu s g. Paulom Mitchellom èim saznam gdje ga skrivaju.
Caleb, potresti fare attenzione a dove lo metti?
Calebe, hoæeš li, molim te, paziti gdje to ostavljaš?
Vivo o morto dimmi dove lo trovo.
Uskrsnuo ili ne, reci mi gde je.
Si ricorda l'ultima volta dove lo ha visto?
Сећаш ли се где си их видео последњи пут?
Se Joshua Rose dovesse fare un altro colpo in banca, dove lo farebbe, considerati il suo profilo e il modus operandi?
Ako Dzosua Rouz planira pljacku neke banke, gde bi to bilo, sudeci po njegovom profilu i ponasanju?
Be', non volevo lasciare che ti sorprendessero con il denaro finche' tu non capissi o ricordassi dove lo hai trovato.
Pa, samo nisam hteo da dozvolim da te napadnu dok ne smisliš... ili se setiš gde si je našao.
Allora, dove lo troviamo un telefono pubblico?
Gde se još uvek nalaze govornice?
Mi serve che trovi dove lo tengono e mi fai entrare.
Saznaj gde ga drže i privedi me tamo.
Dove lo hai visto l'ultima volta e dove si trova adesso?
Kada ste ga poslednji put videli i gde je on sada?
Volevo solo chiedere se sapevi dove lo teneva.
Samo sam te htio pitati da li znaš gdje ga je èuvala.
No, c'e' qualche altro posto dove lo potete aver portato?
Ne, je l' postoji još neko mesto gde su mogli da ga odvedu?
Mandiamo qualcuno che si finga il Corriere a dirle che lo scambio era un imbroglio, l'accordo e' saltato e che puo' riprendere Seth dove lo ha lasciato.
Pošaljemo nekoga kao Kurira, kažemo da je razmena bila nameštaljka, kako je dogovor propao a Seta može pokupiti gde ga je i ostavila.
Se mi dici dove lo posso trovare, forse ti potro' credere.
Ako mi kažeš gde mogu da ga nađem, možda ću ti poverovati.
Fin dove lo abbiamo visto a Citta' del Messico dove si trovano falsi passaporti Americani per meno di 1000 dollari.
Od tamo smo ga pratili do Meksiko Sitija gde je mogao da falsifikuje amerièki pasoš za manje od 1000 $.
Chiedigli dove lo hanno preso, e chi altri c'è qui.
Pitaj ih gde su ovo nabavili, i ko je još ovde.
La moschea dove lo straniero rispettoso viene inondato di benedizioni e lacrime, e accolto come un dono.
Џамија где је уљудан странац обасут благословима и сузама, и дочекан као дар.
Ve lo dico io dove lo avete imparato: lo avete imparato dalla cultura.
Reći ću vam odakle ste to naučili: naučili ste to iz kulture.
Come fanno, quando lo fanno, dove lo fanno, è del tutto affar loro.
Kako rade, kada rade, gde rade, potpuno je prepušteno njima.
Dimmi, o amore dell'anima mia, dove vai a pascolare il gregge, dove lo fai riposare al meriggio, perché io non sia come vagabonda dietro i greggi dei tuoi compagni
Kaži mi ti, kog ljubi duša moja, gde paseš, gde planduješ? Jer zašto bih lutala medju stadima drugova tvojih?
ma morirà nel luogo dove lo condurranno prigioniero e non rivedrà più questo paese
Nego će umreti u mestu kuda ga odvedoše u ropstvo, i neće više videti ove zemlje.
cavò gli occhi a Sedecìa e lo fece legare con catene e condurre a Babilonia, dove lo tenne in carcere fino alla sua morte
I Sedekiji iskopa oči, i svezav ga u dvoje verige bronzane odvede ga car vavilonski u Vavilon i metnu ga u tamnicu gde osta do smrti svoje.
Ciascuno si muoveva davanti a sé; andavano là dove lo spirito li dirigeva e, muovendosi, non si voltavano indietro
I svaka idjaše pravo na prema se; idjahu kuda duh idjaše, i ne okretahu se idući.
dove lo crocifissero e con lui altri due, uno da una parte e uno dall'altra, e Gesù nel mezzo
Onde Ga razapeše, i s Njim drugu dvojicu s jedne i s druge strane, a Isusa u sredi.
2.9432950019836s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Iz Božje perspektive æu gledati mijenjanje svijeta." 